مبارك من البركة
ومبروك من بروك الشيء أي ثباته وإقامته وأكثر ما يستخدم في بروك البعير، وسميت ( بِرْكَة) الماء لثبوت الماء فيها.
ويجوز استعمال اللفظين في مجال الدعاء لمن حصل له أمر جيد.
فإن أراد البَرَكة، فيدعو بقوله ( مبارك) من الفعل ( بارك).
وإن أراد الدعاء بثبوت الأمر الحسن الحاصل لشخص ما فيدعو له بثبوته فيقول ( مبروك) من الفعل ( بَرَكَ).
بمعنى (أدام الله عليك النعمة).
هذا، والله أعلم.