الثنائية اللغوية والازدواجية اللغوية ظاهرتان تعاني منها لغتنا العربية في مجتمعاتنا المنوعة! ولا خطر على اللغة وعلينا من الظواهر الطبيعية كالازدواجية اللغوية! ولكن الخطر الداهم والبلاء القاصم من الظواهر التي لا تعد طبيعية كـ(ثنائية اللغة). وكي نتصور هذا لا بد من فهم هذين المصطلحين وإزالة الإشكال عنهما، ولا سيما أن بعض الدارسين مازالوا يخلطون بينهما! […]
التصنيف: لغويات
يتحسس بعضهم من أية لفظة أجنبية تغزو لغتنا بحكم التواصل الاجتماعي، والتطور المدني، فتراه باخعاً نفسه ليجد ما يترجم به تلك الكلمة ترجمةً يراها بديلاً عن الكلمة الأصلية التي عَبّر بها من اخترعوا ما تدل عليه تلك الكلمة! وهذا غالب ما يكون في المخترعات من الآلات والمأكولات والملبوسات والأدوات وحتى المصطلحات العلمية التي برع فيها […]
كنت قد بينت في مقالة سابقة أن العربية هي عربية اللسان، وأنها قبل العرب، وأن اللغة العربية سماوية، أي: أنّ منشأها السماء، ولم توجد أو تولد في الأرض! وهذا يجعل منها لغةً مختلفةً عن غيرها، من حيثيات عدة: 1- من حيث أصل النشأة. 2- ومن حيث الثبات. 3- ومن حيث السمات. 4-ومن حيث القداسة، وبرهنت […]
ذكرتُ في مقال سابق بعض الرؤى التي تشكلت لديَّ في ثنيات البحث في اللغة العربية، ورجحتُ بأنها أقدم لغة في الكون، ورجحتُ أنها هي اللغة التي علمها الله آدمَ عليه السلام، فهي أم اللغات، يؤكده سعةُ هذه اللغة ومرونتها وطواعيتها وصلاحيتها العابرة للزمان والمكان بما لم يتوفر لسواها، ونقلت عن الإمام الشافعي رحمه الله ما […]
مسألةً يُثيرها بعضُهم قديمًا وحديثاً: هل في القرآن شيء ليس من كلام العرب؟ وأفضل وأجل مَن يجيب عن ذلك مَن كانت لغتُه حجةً، وأسَّس علم أصول الفقه، وهو الإمام الشافعي الذي قال عنه ابنُ هشام صاحبُ السيرة الشهيرة: “الشافعي كلامُه لغةٌ يُحتج بها”، وإمامُ الأدب وروايةِ الشعر الأصمعيُّ يقول: “صحَّحتُ أشعار هُذيل على فتىً مِن […]
هذا مقال مجمل لكتاب مفصل أسأل الله تعالى العون فيه. وهنا سأذكر أفكاراً رئيسة، وخطوطًا عريضة، تبين ملامح الأفكار التي أروم بيانها وطرحها في مجال لغتنا العربية الجميلة. من هذه الأفكار… أن اللغة العربية أقدم من العرب والخلق جميعًا، بدليل نزول القرآن بها، والقرآن كما وصفه الله تعالى:﴿بَل هُوَ قُرآنٌ مَجيدٌ في لَوحٍ مَحفوظٍ﴾ […]
وقفت على عبارة لبعضهم صدّر بها منشوراً مصوراً له على إحدى منصات التواصل المهني، وقد صوّره أحدهم وجعله في إطار مزخرف !وكأنه قولٌ محترمٌ مأثور! أو حكمةٌ من عالم مشهور! وإنما هو عمل من يطير فرحاً بما يطرق مكامن عُقَد النقص فيه: فيتلقفها ويفر بها لعله يشبع بذلك ما تراكم من تلكم العقد لديه! وإليكم […]
كنتُ أطالع بعض الأحاديث الواردة في غزوة بدر، واستوقفتني رواية عند الإمام مسلم برقم 1763، وفي صحيح ابن حبان برقم 4793، فيها دليل بل أظهر دليل على أن العربية لغة الملأ الأعلى! ولغة التواصل بين الملائكة! وسأسوق الرواية كاملة ثم أعرج على موضع الشاهد بعون الله وتوفيقه. أخرج مسلم في صحيحه في باب (الإمداد بالملائكة […]
أرسل إلي بعض الفضلاء مقطعًا حوارياً من إحدى القنوات الفضائية المشهورة بين متحاوِرَيْن حول موضوع (وأد البنات) في الجاهلية، وكان أحد المتحاوِرَيْن هو مَن تولى كبر الموضوع، وألّف فيه كتاباً ينكر ذلك، واصفًا إياه بالوهم! ويصف نفسه بـ(باحث في التراث وأستاذ الأدب العربي!). وأما الآخَر الذي جِيءَ به للرد عليه فلا شيء معه سوى عبارات […]
نطق الضاد في تلاوتي للقرآن الكريم– وهي منشورة في البودكاست واليوتيوب وموقعي هذا وغيرها– ولله الحمد من قبل ومن بعد– أزعم أنه هو النطق الصحيح للضاد العربية الصحيحة؛ لأمرين: أحدهما: لموافقتها أقدم وصف لعلماء العربية القدماء وصل إلينا من لدن الخليل وسيبويه في القرن الثاني الهجري! ( ينظر كتاب سيبويه 4/ 433- 435. والآخر: وهو […]